Wenn du Icy-Veins und wowhead benutzt hast, dann bist du eigentlich schon recht gut bedient und der englischen Sprache offensichtlich auch mächtig.
Die Klassenguides bei Icy Veins sind eher auf "normale" Spieler ausgelegt, unter die wir eigentlich alle fallen.
Für Leute, die alles aus ihrem Char rausholen wollen, sind die Guides bei wowhead.com schon eine bessere Alternative.
Die wirklich guten Seiten wie elitistjerks.com und tankspot.com existieren leider nicht mehr, aber tankspot.com z.b. ist von wowhead geschluckt worden, was auch erklärt, warum deren Guides etwas besser und detaillierter sind.
Von noxxic.com würde ich die Finger lassen, das ist sehr oberflächlich.
Der Nachteil bei deutschen Seiten ist, dass sie oft die Inhalte der englischen Seiten nehmen und übersetzen.
Für generelle News und Patchnotes bevor sie live gehen ist MMO-Champion eigentlich das non-plus-ultra.